‘Het is klip en klaar u regeert als een tsaar’ zei de glimlachende premier van een piepklein landje aan zee. ‘Ach’ vervolgde de barbaar: ‘Ik maak van u tartaar’. En daarmee was hun dialoogje klaar en richtten ze zich weer op hun handelswaar.