Hallo
Hallo met mij
Ik wou je dolgraag bellen
Maar ik heb geen handen vrij
Omdat ik rij over de A17
Ze zeggen tijd heelt alle wonden
Nou dat moet ik nog maar zien
Hallo met mij
Ik wou je dolgraag bellen
Maar een lege batterij
We waren jonger alles leek toen koek en ei
Maar het ging over
Ja het was echt snel voorbij
Er gaapt zo’n kloof tussen jou en mij
En een miljoen mijl
Hallo aan de and’re kant
Ik bel me suf ik heb een lamme hand
Heb je soms zo’n abonnement
Waardoor je steeds onbereikbaar bent?
Hallo aan de and’re kant
Ik schreeuw al weken moord en brand
‘k Wil je graag vertellen hoe het me spijt
Dat ik jou niet eerder gedumpt heb destijds
Hallo met mij
Ik wou je dolgraag bellen maar ik denk aan wat je zei
Je zei: ‘ ’t is over
Ik wil je nooit meer zien
Jij bent zo’n bitch en een dramaqueen’
Er gaapt zo’n kloof tussen jou en mij
En een miljoen mijl
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hoor ik je zingen op de radio
Je verdient nu flink aan ons liefdesverdriet
Maar hoe het met mij gaat
Interesseert jou dus niet
Hallo aan de and’re kant
Ik schreeuw al weken moord en brand
‘k Wil je graag vertellen hoe het me spijt
Dat ik jou niet eerder gedumpt heb destijds
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hoor ik je zingen op de radio
Je verdient nu flink aan ons liefdesverdriet
Maar hoe het met mij gaat
Interesseert jou dus niet
O-o-oh
Hertaling van Adele’s monsterhit Hello
Tekst: Ruud Douma
Illustratie: Wilbert van der Steen